The two questions

Your verdict


1 · Who killed Fyodor Pavlovitch?
2 · Who is responsible for his death? Choose as many as you hold responsible.

It will be kept with your place: the whole book read.

Your arc

Where you stand against the court, and the elder

Each answer you record is placed where you were in the book when you gave it. The upper line is who killed him, the lower who is responsible.

Who killed himWho is responsibleIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXIIEp.The elder: everyone, all of itThe jury: Dmitri, on both

Nothing recorded yet. Answer the two questions above — now, and again whenever the book moves you — and your arc will be drawn here.

28 pieces, in the order the novel gives them

The evidence

Each is quoted from the text and opens onto its paragraph. Whether it is narrated, sworn or confessed is marked, because the novel’s point is that the court believed true evidence and still reached the wrong man. Pieces past your place are folded away.

  1. Bk II, ch. 6Narrated · DmitriBoth questions

    Why is such a man alive?

    Before the whole company at the monastery, Dmitri asks aloud why his father should live.

    Points to Dmitri

  2. Bk II, ch. 6Testimony · MiüsovWho is responsible

    nothing then would be immoral, everything would be lawful, even cannibalism

    Miüsov reports Ivan’s argument: without belief in immortality, everything would be lawful.

    Points to Ivan

  3. Bk III, ch. 5Testimony · DmitriWho killed him

    That’s what the old man wants, so that Grushenka can come while he’s away

    Father and son want the same woman, and Fyodor is waiting for her to come to him.

    Points to Dmitri

  4. Bk III, ch. 9Narrated · DmitriWho killed him

    If I haven’t killed him, I’ll come again and kill him.

    After beating his father, Dmitri threatens to come back and finish it, in front of witnesses.

    Points to Dmitri

  5. Bk V, ch. 5Testimony · IvanWho is responsible

    ‘everything is lawful’ since the word has been said. I won’t deny it.

    Ivan owns the idea himself, to Alyosha.

    Points to Ivan

    At the trial: never heard

  6. Bk V, ch. 6Testimony · SmerdyakovWho killed him

    I let him know the signals as a great secret

    Smerdyakov has told Dmitri the knocks that make Fyodor open his door — the knocks Smerdyakov also knows.

    Points to Dmitri · Points to Smerdyakov

  7. Bk V, ch. 6Testimony · SmerdyakovBoth questions

    I might fall down the cellar steps

    The evening before, Smerdyakov tells Ivan he may have a fit tomorrow, and where.

    Points to Smerdyakov · Points to Ivan

  8. Bk V, ch. 7Narrated · The narratorWho killed him

    Smerdyakov went to the cellar for something and fell down from the top of the steps

    The next day he falls in a fit and is put to bed — an apparent alibi for the night.

    Points away from Smerdyakov

    At the trial: believed

  9. Bk V, ch. 7Narrated · IvanWho is responsible

    “I am a scoundrel,” he whispered to himself.

    Ivan leaves for Moscow after Smerdyakov’s hints, and knows what he has done.

    Points to Ivan

    At the trial: never heard

  10. Bk VI, ch. 2Teaching · Father ZossimaWho is responsible

    we are each responsible to all for all

    The elder’s answer to the second question, learned from his dying brother: everyone.

  11. Bk VIII, ch. 3Narrated · The narratorWho killed him

    a small brass pestle, not much more than six inches long

    Running out of Grushenka’s house, Dmitri snatches up a brass pestle.

    Points to Dmitri

    At the trial: believed

  12. Bk VIII, ch. 4Narrated · The narratorWho killed him

    In Mitya’s hands was a brass pestle, and he flung it mechanically in the grass

    In the garden that night Dmitri strikes Grigory down with it and throws it away.

    Points to Dmitri

    At the trial: believed

  13. Bk VIII, ch. 5Narrated · The narratorWho killed him

    the fingers holding them were covered with blood

    Within the hour he appears with a fistful of hundred-rouble notes and bloody hands.

    Points to Dmitri

    At the trial: believed

  14. Bk IX, ch. 2Narrated · The narratorWho killed him

    torn open and was empty

    Fyodor is found dead, the envelope for Grushenka torn open and empty on the floor.

    At the trial: believed

  15. Bk IX, ch. 3Testimony · DmitriBoth questions

    I’m not guilty of my father’s blood

    Dmitri denies the killing from the first question, while admitting he meant to kill.

    Points away from Dmitri

    At the trial: heard, not believed

  16. Bk IX, ch. 5Testimony · DmitriWho killed him

    the door was shut the whole time I was in the garden

    Dmitri insists the door into the house was shut the whole time he was in the garden.

    Points away from Dmitri

    At the trial: heard, not believed

  17. Bk IX, ch. 7Testimony · DmitriWho killed him

    that fifteen hundred, like a locket round my neck

    His money was not his father’s: half of Katerina’s three thousand, kept sewn up for a month.

    Points away from Dmitri

    At the trial: heard, not believed

  18. Bk IX, ch. 9Testimony · DmitriWho is responsible

    not because I killed him, but because I meant to kill him

    Dmitri accepts punishment for having wanted the death, not for causing it.

    Points to Dmitri

  19. Bk XI, ch. 8Confession · SmerdyakovBoth questions

    It was only with you, with your help, I killed him, and Dmitri Fyodorovitch is quite innocent

    Smerdyakov confesses to Ivan alone that he did it, and that Ivan was his accomplice.

    Points to Smerdyakov · Points to Ivan · Points away from Dmitri

    At the trial: never heard

  20. Bk XI, ch. 8Confession · SmerdyakovWho killed him

    A sham one, naturally. I shammed it all.

    The fit in the cellar, his alibi, was faked.

    Points to Smerdyakov

    At the trial: never heard

  21. Bk XI, ch. 8Confession · SmerdyakovWho is responsible

    That was quite right what you taught me

    He acted, he says, on what Ivan taught him: that all things are lawful.

    Points to Ivan

    At the trial: never heard

  22. Bk XI, ch. 8Narrated · SmerdyakovWho killed him

    They are all here, all the three thousand roubles

    He hands Ivan the three thousand roubles from the envelope.

    Points to Smerdyakov · Points away from Dmitri

  23. Bk XI, ch. 10Document · SmerdyakovBoth questions

    I destroy my life of my own will and desire, so as to throw no blame on any one.

    Smerdyakov hangs himself the night before the trial, leaving a note that names no one.

  24. Bk XII, ch. 2Testimony · The narratorWho killed him

    the most damning piece of evidence about the open door

    Grigory swears the garden door was open — the evidence the prosecution leans on most.

    Points to Dmitri

    At the trial: believed

  25. Bk XII, ch. 5Document · Katerina IvanovnaWho killed him

    I shall kill him as soon as Ivan has gone away.

    Katerina produces Dmitri’s drunken letter, written weeks before, as proof of a plan.

    Points to Dmitri

    At the trial: believed

  26. Bk XII, ch. 5Testimony · IvanBoth questions

    It was he, not my brother, killed our father. He murdered him and I incited him to do it

    Ivan, feverish, tells the court Smerdyakov did it and he himself incited it, and shows the money.

    Points to Smerdyakov · Points to Ivan · Points away from Dmitri

    At the trial: heard, not believed

  27. Bk XII, ch. 11Argument · Fetyukovitch, for the defenceWho killed him

    if there was no money, there was no theft of it

    The defence: no one ever saw the three thousand, so no robbery can be proved.

    Points away from Dmitri

    At the trial: heard, not believed

  28. Bk XII, ch. 14Narrated · The narratorBoth questions

    “Yes, guilty!”

    The jury convicts Dmitri on every count, and so answers both questions with one name.

    Points to Dmitri

Who says what, and who has a stake in it, is followed idea by idea in Who says this →